1. A tájékoztató célja

Jelen adatkezelési tájékoztató a Bambino Gyermekbirodalom által üzemeltetett www.bambinogyermekbirodalom.hu weboldal használata során megvalósuló személyes adatok kezeléséről nyújt tájékoztatást az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek megfelelően.

Jelen tájékoztató kizárólag a weboldal működtetésével összefüggő adatkezelésekre vonatkozik. A bölcsődei ellátás, az óvodai nevelés, a gyermekfelügyelet, a nyári táborok, valamint az egyéb szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódó adatkezelésekről külön adatkezelési tájékoztatók rendelkeznek.

2. Adatkezelői információk

Az adatkezelő megnevezése: FARBE Gyermekek és Fiatalok Fejlődését Segítő Közhasznú Alapítvány (a továbbiakban: Adatkezelő)

Székhelye: 8200 Veszprém, Sorház u 1/C

Képviseli: Tombor Csaba     

Telefonszáma: (+36) 30/366-4200

E-mail: bambinobirodalom@gmail.com

Adatvédelmi tisztviselő neve: Menedzser Praxis Kft., Káté Krisztina

Adatvédelmi tisztviselő e-mail címe: adatvedelem@mprx.hu

3. Az adatkezelés célja

A weboldal megfelelő működésének biztosítása.

4. Az adatkezelés jogalapja

Az adatkezelés jogalapja az általános adatvédelmi rendelet GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont az adatkezelés az érintett kérésére történő, a weboldal működésének biztosításához szükséges szolgáltatás nyújtásához szükséges.

5. Adatfeldolgozó közreműködése

Az adatkezelő a tárhelyszolgáltatáshoz és a weboldal üzemeltetéséhez adatfeldolgozót vesz igénybe.

Adatfeldolgozó elérhetőségei:
Az adatfeldolgozó megnevezése: NetMasters Kft.

Székhelye: 4200 Hajdúszoboszló, Diószegi S. u. 5.

Telefonszám: +36 30 923 4646

Email: szia@netmasters.hu

6. Adatbiztonsági intézkedések

Az adatkezelő a személyes adatokat védi különösen a véletlen vagy jogellenes megsemmisülés, elvesztés, módosulás, jogosulatlan továbbítás, nyilvánosságra hozatal, vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférés ellen.

Az adatkezelő a személyes adatokat az információbiztonsági előírásoknak megfelelően védett szervereken és fizikai helyiségekben tárolja.

Az adatbiztonsági intézkedéseket az adatkezelő Belső adatbiztonsági szabályzata tartalmazza

7. Az érintettet megillető jogok
   
   7.a) Tájékoztatáskéréshez való jog

Az érintett jogosult tájékoztatást kérni az adatkezelő által kezelt személyes adatairól, valamint az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, esetleges címzettjeiről. Az adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát kérésére az érintett rendelkezésére bocsátja.


7.b) Hozzáféréshez való jog

Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőnél érdeklődjön, és tőle visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy az alábbiakról tájékoztatást kapjon:

• az adatkezelés céljai;
• az érintett személyes adatok kategóriái;
• azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják, ideértve különösen a harmadik országbeli címzetteket, illetve a nemzetközi szervezeteket;
• adott esetben a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai;
• az érintett azon joga, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen;
• a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga;
• ha az adatokat nem az érintettől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ;
• az általános adatvédelmi rendelet cikk (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikára és arra vonatkozó érthető információk, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel bír, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel jár.

Amennyiben az érintett saját személyes adatairól másolatot kér, az adatkezelő azt első alkalommal ingyenesen az érintett rendelkezésére bocsátja.

Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat az adatkezelő elektronikus formátumban bocsátja rendelkezésére, kivéve, ha azokat más formátumban kéri.

A másolat igénylésére vonatkozó jog nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait, így például mások személyes adata nem igényelhető.

7.c) Helyesbítéshez való jog

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő helyesbítse a rá vonatkozó személyes adatokat, ha azok pontatlanok, helytelenek vagy hiányosak. Az adatváltozást, amennyiben azok azonosító adatok, igazolni kell.

7.d) Törléshez való jog

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, az adatkezelő pedig köteles arra, hogy az érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, amennyiben az Infotv. 20. §-ában felsorolt indokok valamelyike fennáll.

Az érintett hozzájárulásán alapuló adatkezelése esetén az alábbi indokok alapján gyakorolható a törléshez való jog:

• a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték, pl. a telefonon történt bejelentés nyilvánvalóan téves volt,
• az érintett visszavonta a hozzájárulását, és az adatkezelés más jogalap hiányában nem folytatható, pl. ha a bejelentést követően eseménykezelésre nem kerül sor. Más jogalapnak minősül az eseménykezelésen túl pl., amennyiben a jelzés szándékosan valótlan volt, és az adatkezelő ennek következtében feljelentést tesz,
• a személyes adatok kezelése jogellenes,
• a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.

7.e) Az adatkezelés korlátozásához való jog

Ha az adatkezelés korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.

Az érintett az Infotv. 19. §-a alapján az alábbi időtartamokra az alábbi esetekben jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést:

• a fennálló kétség tisztázásának időtartamára, ha az érintett vitatja az adatkezelő által kezelt személyes adatok pontosságát, helytállóságát vagy hiánytalanságát, és a kezelt személyes adatok pontossága, helytállósága vagy hiánytalansága kétséget kizáróan nem állapítható meg,
• a törlés mellőzését megalapozó jogos érdek fennállásának időtartamára, ha az adatkezelés jogellenessége miatt az adatok törlésének lenne helye, de az érintett írásbeli nyilatkozata vagy az adatkezelő rendelkezésére álló információk alapján megalapozottan feltételezhető, hogy az adatok törlése sértené az érintett jogos érdekeit,
• ha az adatkezelés jogellenessége miatt az adatok törlésének lenne helye, de az adatkezelő vagy más közfeladatot ellátó szerv által vagy részvételével végzett, jogszabályban meghatározott vizsgálatok vagy eljárások során az adatok bizonyítékként való megőrzése szükséges, ezen vizsgálat vagy eljárás végleges, illetve jogerős lezárásáig,
• ha az adatkezelés jogellenessége miatt az adatok törlésének lenne helye, de a dokumentációs kötelezettség teljesítése céljából az adatok megőrzése szükséges.

Mely adatkezelések esetén gyakorolható?

Az adatkezelés korlátozásához való jog gyakorlására irányuló kérelem valamennyi adatkezelési cél tekintetében benyújtható, de azt az adatkezelő kizárólag a fent megjelölt valamely feltétel fennállása esetén teljesíti.

7.f) Adathordozhatósághoz való jog

Az érintett az általános adatvédelmi rendelet 20. cikke alapján jogosult az általa az adatkezelő rendelkezésére bocsátott adatait megkapni tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban, és jogosult azokat más adatkezelőhöz továbbítani. Az érintett kérheti továbbá az adatok közvetlen továbbítását a másik adatkezelőhöz, ha ez technikailag megvalósítható. Az adathordozhatósághoz való jog nem gyakorolható közérdekű, vagy közhatalmú jog gyakorlása céljából végzett adatkezelés esetén.

7.g) Felügyeleti hatósághoz fordulás – és bírósághoz fordulás joga

Ha az érintett úgy érzi, hogy az adatkezelés során sérelem érte, annak tényét a helyzet rendezése érdekében az adatkezelő adatvédelmi tisztviselője felé jelezheti.

Amennyiben a megkeresés nem vezetett eredményre, az érintett az Infotv. 52. § alapján a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tehet, továbbá az Infotv. 22. § szerint, valamint a polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény Második Könyvének III. része alapján bírósághoz fordulhat. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az érintett választása szerint – a lakóhelye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elérhetősége:

Székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.

Telefon: +36 (1) 391-1400

Telefax: +36 (1) 391-1410

Elektronikus postacím: ugyfelszolgalat@naih.hu

Honlap: www.naih.hu

A törvényszékek felsorolása és elérhetősége az alábbi linken megtekinthető: www.birosag.hu/torvenyszekek

Határidők az a)-f) pontokban foglalt kérelmek vizsgálatával és megválaszolásával kapcsolatban

Az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de legfeljebb a kérelem beérkezésétől számított 25 napon belül tájékoztatja az érintettet a kérelem nyomán hozott intézkedésekről. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, a tájékoztatás elektronikus úton történik, kivéve, ha az érintett azt más formában kéri.

Amennyiben a jogok gyakorlása során kétség merül fel, hogy a kérelem valóban az érintettől származik, az adatkezelő saját jogszerű adatkezelése és az érintett védelme érdekében további információkat kérhet.

Az adatkezelő az adatkezelés korlátozásának feloldásáról előzetesen tájékoztatja az érintettet.

Az adatkezelő az adatok helyesbítése, törlése, az adatkezelés korlátozása esetén tájékoztatja azokat a szerveket, amelyekhez az érintett adatait továbbította. Amennyiben ez nem történik meg, lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel, az adatkezelő ennek tényéről és okáról az érintettet a kérelemre adott válaszában tájékoztatja.

Az érintetti jogok esetleges korlátozásával kapcsolatos információkat az adatkezelő egyes eljárásai tekintetében az adatkezelési tájékoztató függelékei tartalmazzák.

Az adatkezelő köteles megindokolni, ha az érintett bármely kérelmének nem tesz eleget.

8. Süti (cookie) tájékoztató

A weboldal a megfelelő működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) alkalmaz. A süti egy kis méretű adatfájl, amelyet a felhasználó böngészője a végberendezésén tárol, és amely lehetővé teszi a weboldal egyes funkcióinak megfelelő működését.

Mi az a süti?

A süti olyan információcsomag, amelyet a weboldal a felhasználó eszközén helyez el annak érdekében, hogy a honlap megfelelően működjön, valamint megjegyezzen bizonyos technikai beállításokat a böngészési munkamenet során.

Milyen sütiket alkalmaz a weboldal?

A weboldal kizárólag technikailag szükséges sütiket alkalmaz. Ezek a sütik a honlap alapvető működéséhez elengedhetetlenek, ezért alkalmazásukhoz az érintett előzetes hozzájárulása nem szükséges.

A weboldal statisztikai, teljesítménymérő, marketing-, profilalkotási vagy célzott hirdetési célú sütiket nem alkalmaz.

A technikailag szükséges sütik

A sütik (cookiek) kezelése

A felhasználó a legtöbb internetes böngésző beállításaiban megtekintheti, kezelheti, illetve törölheti a korábban elhelyezett sütiket, továbbá beállíthatja azok automatikus elutasítását is.

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a technikailag szükséges sütik letiltása vagy törlése esetén a weboldal egyes funkciói nem, illetve nem megfelelően működhetnek.

A legnépszerűbb böngészők sütikezelésével kapcsolatos tájékoztatói az alábbi oldalakon érhetők el:

Google Chrome – Cookie-k törlése, engedélyezése és kezelése

Mozilla Firefox – Weboldalak által elhelyezett sütik törlése a számítógépről

Microsoft Edge – Cookie-k törlése a Microsoft Edge-ben

Apple Safari – Cookie-k és webhelyadatok kezelése a Safariban

A böngésző beállításainak módosításával a sütik kezelése bármikor megváltoztatható.

Kelt. Veszprém, 2026.07.20.